Soirée toulousaine

J’ai rencontré Louis au siège toulousain d’un grand quotidien régional, où nous faisions tous deux des aller-retour entre la rédaction locale et les éditions de banlieue. Pour ma part, j’y revenais après 10 années d’expatriation. Un retour à la case départ en quelque sorte – ma famille et les souvenirs d’une seconde vie en sus.…

Istanbul flashback

I have a wonderful wife. As the Summer holidays were drawing to an end and we were trying to keep our sanity until our boys would finally go back to play school and creche, I left Toulouse – my home city in France – and made a dash to Istanbul for a week. On my…

Istanbul flashback

J’ai une femme formidable. Alors que les vacances d’été tiraient vers leur fin et que, à l’instar des autres parents d’enfants en bas âge, notre santé mentale déclinait dans l’attente de la rentrée des classes et de la réouverture des crèches, j’ai quitté Toulouse et me suis éclipsé pour une semaine à Istanbul. Oui voilà, en solo.

Erol Bey, retoucheur à Firuzaga

Sur les dix années qu’a duré mon séjour initiatique stambouliote, j’en ai vécu huit à Cihangir, un quartier bobo du centre ville. Cihangir? Pas vraiment en fait… j’habitais à Firuzaga, une zone populaire attenante qui n’avait pas encore connu les affres de la gentrification. Il faudrait attendre quelques années pour voir des cafés branchouilles pousser…